Burkabomberinnen - In Frankreich nun unmöglich

Schlagzeilen arabischer Zeitungen
أربعون قتيلا في هجوم بباكستان - Vierzig Tote bei Anschlag in Pakistan (Al-Jazeera)
طالبان تعلن المسئولية عن هجوم انتحاري خلف 42 قتيلا شمال غرب باكستان - Taliban erklären sich für Selbstmordanschlag verantwortlich mit 42 Toten in Nordwest Pakistan. (Al-Quds Al-Araby)
هجوم انتحاري في باكستان يوقع 41 قتيلاً - Selbstmordanschlag in Pakistan fordert 41 Tote (Elaph)
باكستان : إنتحاري يستهدف مركز للمساعدات ويقتل أربعون فقير ومشرد - Pakistan: Selbstmordattentäter zielt auf Hilfszentrum und tötet 40 Bedürftige und Obdachlose (Happeal)

Schlagzeilen deutscher Zeitungen
Frau in Burka verübt Selbstmordanschlag (SZ)
Frau in Burka tötet Dutzende Flüchtlinge (Zeit)
Frau in Burka sprengt sich in die Luft - viele Tote (SPON)
Frau in Burka verübt Selbstmordanschlag – viele Tote (Welt)

Die Burka verleiht dem Anschlag nämlich eine gänzlich andere Dimension.